「テディベアのえほん おいしいおりょうり」
著 作・絵 スザンナ・グレッツ 訳 各務三郎
発行 岩崎書店
発行年 1984年12月15日
掲載レシピ
・あさごはん(色つけタマゴ、シナモン・トースト、バターはちみつ)
・ひるごはんと軽食(ヤマアラシ風カバブ、もうふをかぶった小ブタちゃん)
・サラダ(すてきなグリーンサラダ、セーラのドレッシング、巣のなかのタマゴ、
びっくりタマゴ)
・ばんごはん(犬のごちそう、バナナのはちみつやき)
・おかし(ブラウン・ベティ、キスされたアップル・スノー、ニッカーボールの栄光)
・のみもの(ほんもののレモネード、クリーム・ミルクセーキ、ホット・チョコレート)
・ピクニックのおべんとう(3階だてサンドイッチ)
・おやつ(テディ・ベアのビスケット、ムーンケーキ、アイシング(さとうの洋服)
・パーティーのたべもの(ぱりぱりセロリのディップ、セロリの木、チーズをつかんだボート、
フルーツのさとう菓子)
残念ながら使える画像がなかったので、画像なしです。
アメリカのイラストレーターさんが出した料理絵本です。
テディベア一家の物語ですが、描かれてるテディベアがいかにもアメリカらしい風貌をして
いいます。
レシピは本格的です。
興味深いのか、1カップが200ccなこと。
アメリカの1カップは、250ccなので、アメリカサイズが標準ですよと注意書きがなされていることが多いのですが、これは違います。
発行が、岩崎書店なので、日本の子ども向けに直したのでしょうか。